Project 02 · VivayuLatest changelog ·
Vivayu
Study visits and questionnaire records in an Android app and private admin console.
+9 · English and Telugu
- Switch between English and తెలుగు from every collector screen, including sign-in and QR scanning.
- The phone remembers its language preference, including after logout. A bundled Telugu font works offline.
- Questionnaire instructions and choices, validation, review, receipts, saved visits and sync guidance are translated.
- Switching languages preserves entered answers and navigation. Record formats, calculations and sync payloads stay unchanged.
The admin console remains in English. Names, notes, IDs and keyboard language are unchanged. Physical-phone checks and native-speaker wording review are still pending.
Source checkpoint · 4e92f19